雅琴 心情

還有一件事也可以說明，融入當地人生活習慣與學英文的重要性。我住在l House的時候，洗衣服都是到地下室，使用投幣式的自助式洗衣機。剛開始，我真的不會用那些洗衣機、烘乾機，甚至連買洗衣粉都不會，只能「望粉興嘆」。有一次，我正不知該如何是好時，恰巧有一位男同學正在使用洗衣機，我就問他怎麼使用，他也很好心地教我。沒多久，我又問他怎麼買洗衣粉，他看了看我，又再教我。後來，我又問他怎麼把衣服烘乾，不料，他竟對我說
：「怎麼樣，今天晚上有沒有空？一起吃飯！」
他的話把我嚇了一跳，幹嘛啊！洗衣服還要吃飯？後來我把這件事說給別人聽，差一點兒沒把他，給笑死。原來，美國這種自助式的洗衣店，因為要在那邊等，通常會擺幾張桌椅讓客人坐著等，還可以邊等邊看雜誌，或是跟其他人聊天、social。一般的老外很難相信，有人不會用洗衣機，尤其是住宿舍的人。因此，我「不厭其煩」地請教對方，才會讓他誤以為我對他「有意思」，而想邀請我吃晚餐。