醫療(情境會話):看病
雅琴的書 2017-06-12, Comments OffHello, what’s the matter?
哈囉,怎麼了?
I have a runny nose and sore throat.
我流鼻水、喉嚨痛。
Let me check. I think you have the flu.
讓我看看,我想你得了流行性感冒。
Do you have any allergies?
你有對任何藥物過敏嗎?
I’m allergic to antibiotics.
我對抗生素過敏。
Please take this prescription to a pharmacy.
請拿這張處方箋到藥局。
You will get over it very soon.
你很快就會康復。
Is it serious?
我的病嚴重嗎?
Do I need to be hospitalized?
我需要住院嗎?
I feel like vomiting.
我想吐。
You need a shot right now.
你現在需要打一針。
You should not eat anything oily.
你最好不要吃油炸的東西。
I’d like to take your temperature and check your blood pressure.
我要替你量體溫和血壓。

近期迴響